Ce soir c'est le grand soir, The Rookie : Le flic de Los Angeles termine sa diffusion en France. M6 proposera, en effet, à partir de 21h05, les deux derniers épisode de la saison 1 intitulés "Le défi" et "Contamination".
Synopsis du 1.19 : De nouvelles règles entrent en vigueur pour l'inscription des recrues à l'examen des six mois. Les agents doivent intervenir très rapidement sur un ensemble spécifique de crimes pour se qualifier pour l'examen ayant lieu seulement quarante-huit heures plus tard... Nolan et Bishop se rendent dans une grande propriété appartenant à Will.I.Am après le déclenchement de l'alarme.
Synopsis du 1.20 : Le grand jour est arrivé ! Nolan, West et Chen passent leur examen final. Alors qu'ils partent sur le terrain avant de passer l'écrit, Nolan et Bishop sont appelés sur les lieux d'un meurtre et apprennent que la victime est liée à un groupe terroriste planifiant un attentat biologique sur la ville de Los Angeles.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette première saison ou bien sur la fiche épisode concernée. Bonne soirée avec The Rookie et à demain pour les audiences !
