Comment as-tu trouvé l'épisode S02E15 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'officier Nolan a une journée particulièrement mauvaise après avoir appris que son identité a été volée et que cela pourrait compromettre sa position d'officier. Pendant ce temps, le sergent Wade Grey doit confronter son passé et témoigner à l'audience de libération conditionnelle de l'homme qui lui a tiré dessus et a assassiné son partenaire.
Popularité
Titre VO
Hand-Off
Titre VF
Usurpation d'identité
Première diffusion
22.03.2020
Première diffusion en France
31.10.2020
Angela Lopez (Alyssa Diaz) et le Grey (Richard T. Jones) sont au tribunal.
Les agents de police du LAPD discutent avec la famille et un jeune prévenu.
L'agent de sécurité du tribunal est en pleine discussion avec la police.
Angela Lopez (Alyssa Diaz) et le Sergent Wade Grey (Richard T. Jones).
La salle d'audience du tribunal est bien remplie avec Grey.
Nyla Harper (Mekia Cox) montre quelque chose à John Nolan.
John Nolan (Nathan Fillion) et Harper discutent avec un homme.
Les agents de police de Los Angeles sont les lieux d'une intervention.
L'instructrice Nyla Harper (Mekia Cox) et sa recrue, John Nolan.
Jackson West (Titus Makin), John Nolan (Nathan Fillion) et Nyla Harper (Mekia Cox).
Nyla Harper (Mekia Cox) est l'instructrice de John Nolan (Nathan Fillion).
John Nolan et Nyla Harper sont tous les deux très souriants.
La jeune recue Jackson West (Titus Makin) est en tenue.
Les trois agents de la police sont en train de discuter entre-eux.
John Nolan (Nathan Fillion) est en compagnie de Jordan Neil (Seth Green).
Jordan Neil (Seth Green) est placé en détention dans une cellule de prison.
Jordan Neil (Seth Green) tente de s'expliquer après de John Nolan.
John Nolan ferme la porte de la cellule de Jordan Neil (Seth Green).
Nyla Harper (Mekia Cox) et John Nolan (Nathan Fillion) sont occupés avec un homme.
John Nolan (Nathan Fillion).
Un condamné est en compagnie de sa famille.
Angela Lopez et Wade Grey sont dans les couloirs du tribunal.
Sergent Wade Grey (Richard T. Jones) et Angela Lopez (Alyssa Diaz).
Angela Lopez (Alyssa Diaz) est interrogée par la cour et les juges.
C'est au tour de Wade Grey (Richard T. Jones) de passer dans le juge.
La cour est bien remplie avec les juges, la police et la famille du condamné.
La cour interroge la policière Angela Lopez (Alyssa Diaz).
France (inédit)
Samedi 31.10.2020 à 21:05
2.16m / 8.1% (Part)
Suisse (inédit)
Jeudi 24.09.2020 à 21:15
Belgique (inédit)
Vendredi 14.08.2020 à 20:35
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 22.03.2020 à 22:00
5.18m / 0.8% (18-49)
Au total, 39 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Locksley
19.03.2026 vers 21h
mowgli1984
04.02.2026 vers 09h
pilato
21.12.2025 vers 13h
Rebekkah12
04.07.2025 vers 02h
lilise38
17.04.2025 vers 23h
marie82
18.02.2025 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 4 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
