Comment as-tu trouvé l'épisode S03E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'officier Nolan est pris en otage par un homme qui n'a rien à perdre alors que le commissariat se verrouille et cherche à identifier le suspect avant la fin du temps imparti. Pendant ce temps, l'officier Jackson West et son officier instructeur, l'officier Doug Stanton, atteignent un point de basculement dans leur relation qui pourrait mettre fin à la carrière de Jackson.
Popularité
Titre VO
Lockdown
Titre VF
Alerte à la bombe
Première diffusion
14.02.2021
Première diffusion en France
08.04.2022
Les officiers Doug Stanton et Jackson West participent à une intervention ensemble.
Doug Stanton (Brandon Routh) arrive sur les lieux dans sa voiture de fonction.
Jackson West (Titus Makin) fait face à deux personnes une arme à la main.
Doug Stanton (Brandon Routh) regarde une scène cachée derrière un mur.
Armé, Doug Stanton se planque en jetant un coup d'oeil sur ce qu'il se passe plus loin.
Lucy Chen (Melissa O'Neil) court auprès de Jackson West qui est blessé au sol.
Tim Bradford (Eric Winter) découvre dans quel état se trouve Jackson West.
Les officiers du LAPD viennent en aide à Jackson est son coéquipier en difficulté.
Lucy Chen et Tim Bradford avancent tous les deux armes à la main.
Tim Bradford (Eric Winter) et Lucy Chen (Melissa O'Neil) arrivent sur les lieux.
Les officiers ont été appelés pour aider Jackson, Lucy Chen est arrivée.
Doug Stanton accompagne Jackson West sur les lieux d'un appel de secours.
Le Sgt. Wade Grey (Richard T. Jones) regarde la vidéo de l'agression de Jackson West.
Doug Stanton (Brendon Routh) part de scène de l'agression de Jackson West.
Stanton (Brandon Routh).
Tim Bradford et Wade Grey découvrent les circonstances complexes de l'agression de West.
Doug Stanton retire son badge suite à sa mise à pied par le sergent Wade Grey.
Wade Grey (Richard T. Jones) arrive sur les lieux de l'agression de Jackson West.
Doug Stanton est l'instructeur de Jackson West, qui a été agressé par plusieurs jeunes.
Wade Grey décide de mettre à pied Doug Stanton suite aux circonstances de l'agression.
Les officiers Tim Bradford et Wade Grey arrivent sur les lieux de l'agression.
Wade Grey est irritée par la situation concernant l'agression de Jackson West.
Nyla Harper (Mekia Cox) est dans les locaux de Mid-Wilshire.
John Nolan (Nathan Fillion) discute avec son instructrice, Nyla Harper.
John Nolan (Nathan Fillion) et Nyla Harper (Mekia Cox) sont au commissariat.
L'officier Nyla Harper (Mekia Cox) entre dans la salle du briefing quotidien.
Nyla Harper et sa recrue, John Nolan, sont en train de rigoler ensemble.
Les deux collègues semblent bien s'amuser et rigolent ensemble dans la salle de réunion.
John Nolan (Nathan Fillion).
France (inédit)
Vendredi 08.04.2022 à 22:55
Suisse (inédit)
Jeudi 08.07.2021 à 21:05
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 14.02.2021 à 22:00
4.08m / 0.6% (18-49)
Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Locksley
07.04.2026 vers 04h
mowgli1984
04.02.2026 vers 09h
pilato
22.12.2025 vers 12h
Rebekkah12
04.07.2025 vers 02h
lilise38
20.04.2025 vers 15h
marie82
22.02.2025 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
