Comment as-tu trouvé l'épisode S03E10 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Harper et Nolan répondent à un braquage de banque en cours et réalisent que les motivations du voleur sont bien plus profondes que le simple besoin d'argent. Pendant ce temps, le premier jour des officiers Jackson et Chen sur la route sans officiers instructeurs n'est pas ce qu'ils avaient imaginé.
Popularité
Titre VO
Man of Honor
Titre VF
Le garçon d'honneur
Première diffusion
11.04.2021
Première diffusion en France
22.04.2022
Angela (Alyssa Diaz) parle avec Tim qu'elle a engagé pour organiser son mariage.
Gretchen, la demoiselle d'honneur d'Angela Lopez, vient rendre visite au poste.
Tim Bradford (Eric Winter) discute avec Gretchen à propos du mariage.
Gretchen attend à l'accueil du commissariat que Tim vient à son encontre.
Tim Bradford (Eric Winter).
Tim apprend à Gretchen que c'est lui va commencer à gérer le mariage.
Nyla Harper (Mekia Cox) boit un verra au camping avec Alonzo Smith (Christian Keyes).
Nyla Harper (Mekia Cox).
Gretchen (T.V. Carpio).
Cooper Hicks est au camping avec Nyla Harper pour passer une soirée.
Cooper Hicks, l'ami de Nyla.
Tim Bradford (Eric Winter) tente de jouer avec son chien en promenade.
Lucy Chen (Melissa O'Neil) règle une bagarre entre deux jeunes mariées.
Le chef de Angela demande à Chen et Jackson de surveiller ... du chocolat.
Première journée en solo pour Jackson West et son amie Lucy Chen.
Les officiers du LAPD, Jackson West (Titus Makin) et Lucy Chen (Melissa O'Neil).
John Nolan donne des conseils à Nyla Harper (Mekia Cox) pour sa soirée.
Jackson et Lucy s'encouragent tous les deux pour leur première journée en solo.
Nyla Harper (Mekia Cox) et John Nolan (Nathan Filliion) quittent le poste.
John Nolan (Nathan Fillion) boit un verre avec son vieil ami, Ben McRee.
Ben McRee (Currie Graham) semble concentré sur ce qui lit sur son ordinateur portable.
Grande discussion entre les vieux amis que son John Nolan et Ben McRee.
France (inédit)
Vendredi 22.04.2022 à 21:55
1.34m / 7.2% (Part)
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 11.04.2021 à 22:00
3.70m / 0.4% (18-49)
Au total, 32 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Locksley
07.04.2026 vers 04h
mowgli1984
04.02.2026 vers 09h
pilato
22.12.2025 vers 12h
Rebekkah12
04.07.2025 vers 02h
lilise38
20.04.2025 vers 15h
MissCallen
17.01.2025 vers 10h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
