A la suite de l'inédit de The Rookie, ABC continue la diffusion de son spin-off, The Rookie : Feds, avec son treizième épisode intitulé The Remora, qui sera proposé à 21h.
Synopsis de l'épisode : Lorsque le premier rendez-vous de Brendon et Antoinette devient une opération d'infiltration, ils assument leur nouveau rôle et profitent au maximum de l'aventure. Pendant ce temps, Simone et Laura aident Carter à booster son jeu de rencontres, et la fille de Simone lui fait une visite surprise avec son nouveau petit ami.
Bonne soirée en compagnie de Simone Clark et du reste de l'équipe du FBI, et à demain pour les audiences !