Comment as-tu trouvé l'épisode S01E07 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Le sergent Grey informe les policiers Nolan et Bishop qu'ils vont avoir un réalisateur de films avec eux lors de leur patrouille. Pendant ce temps, l'agent Bradford est à nouveau confronté à des problèmes après avoir appris que sa femme, Isabel, a été arrêtée pour possession de drogue.
Popularité
Titre VO
The Ride Along
Titre VF
Un VIP à bord
Première diffusion
04.12.2018
Première diffusion en France
19.07.2019
France (inédit)
Vendredi 19.07.2019 à 21:05
1.91m / 11.7% (Part)
Belgique (inédit)
Vendredi 10.05.2019 à 20:45
Etats-Unis (inédit)
Mardi 04.12.2018 à 22:00
4.20m / 0.7% (18-49)
Au total, 51 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Locksley
02.03.2026 vers 09h
mowgli1984
04.02.2026 vers 09h
pilato
17.12.2025 vers 20h
Rebekkah12
04.07.2025 vers 02h
lilise38
11.04.2025 vers 23h
marie82
11.02.2025 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
@Supersympa : Je regarde en vo et elles ont dit "drink" et c'était traduit par 'on picole".
Ai-je bien entendu les dernières paroles de Talia et Angela ? Elles ont bien dit : "On picolle" ?
Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
