Comment as-tu trouvé l'épisode S02E10 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'agent Nolan et son équipe sont chargés d'escorter une tueuse en série notoire dans les sépultures de ses victimes non retrouvées auparavant. Cependant, quand ils arrivent, ils en déterrent encore plus que prévu. Pendant ce temps, l'agent Chen rencontre un homme apparemment parfait qui suscite son intérêt et l'agent Lopez s'inquiète pour Wesley Evers alors que son SSPT, syndrome de stress post-traumatique, continue d'augmenter.
Popularité
Titre VO
The Dark Side
Titre VF
Le mal incarné
Première diffusion
08.12.2019
Première diffusion en France
10.10.2020
L'officier John Nolan (Nathan Fillion) et ses collègues surveillent Rosalind Dyer.
John Nolan (Nathan Fillion) et Nyla Harper (Mekia Cox) entourent Rosalind Dyer (Annie Wersching).
L'officier Nyla Harper (Mekia Cox) fouille la prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching).
L'assistant du procureur Sean Delmonte (Michael Trucco)
Sean Delmonte (Michael Trucco) se prépare et met son gilet par-balles.
John Nolan (Nathan Fillion) et Jackson West (Titus Makin Jr.) avec un suspect
John Nolan (Nathan Fillion), les traits tirés
Jackson West (Titus Makin Jr.) et le suspect (Ari Welkom)
John Nolan avance avec le suspect (Ari Welkom)
Gardiens et policiers se retrouvent autour de la prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching)
Nyla Harper (Mekia Cox) et Lucy Chen (Melissa O'Neil) détachent la prisonnière Rosalind Dyer.
Les officiers du LAPD préparent la prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching).
Lucy Chen (Melissa O'Neil), Nyla Harper (Mekia Cox), John Nolan (Nathan Fillion) et Tim Bradford (Eric Winter)
Le Sergent Antonio Hernandez (Julian Acosta)
Wade Grey (Richard T. Jones)
Les sergents Wade Grey et Antonio Hernandez (Julian Acosta) discutent.
Nick Armstrong (Harold Perrineau) est aux côtés de Wade Grey et John Nolan.
Le sergent Wade Grey (Richard T. Jones) et la recrue John Nolan (Nathan Fillion)
Coopération
John Nolan, Nyla Harper, Tim Bradford et Lucy Chen
La prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching)
John Nolan (Nathan Fillion) et Nyla Harper (Mekia Cox) avec Rosalind Dyer (Annie Wersching)
Lucy Chen et Nyla Harper avec la prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching)
La recrue Lucy Chen (Melissa O'Neil) et son instructeur Tim Bradford (Eric Winter)
Nick Armstrong (Harold Perrineau) et le procureur Sean Delmonte (Michael Trucco)
Les officiers et les recrues du LAPD sur le terrain
Nyla Harper (Mekia Cox) devance la prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching).
Nyla Harper (Mekia Cox) ouvre le feu.
Embuscade
L'inspecteur Nick Armstrong (Harold Perrineau)
Le procureur Sean Delmonte (Michael Trucco) est blessé.
Jackson West (Titus Makin Jr.) précède Nyla Harper.
La prisonnière Rosalind Dyer (Annie Wersching)
Jackson West (Titus Makin Jr.) et son instructrice, l'officier Angela Lopez (Alyssa Diaz)
Rosalind Dyer (Annie Wersching) a rempli sa part du contrat.
Le sergent Wade Grey (Richard T. Jones)
L'instructrice de John Nolan, Nyla Harper (Mekia Cox)
France (inédit)
Samedi 10.10.2020 à 21:55
1.74m / 8.9% (Part)
Belgique (inédit)
Vendredi 24.07.2020 à 21:30
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 08.12.2019 à 22:00
3.70m / 0.6% (18-49)
Au total, 43 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Locksley
17.03.2026 vers 21h
mowgli1984
04.02.2026 vers 09h
pilato
21.12.2025 vers 13h
Rebekkah12
04.07.2025 vers 02h
lilise38
16.04.2025 vers 23h
marie82
16.02.2025 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 7 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
