VOTE | 37 fans

#212 : L'heure du choix

Résumé : Lucy reprend du service après son enlèvement et Harper intervient pour l'aider à passer son premier jour de patrouille. Pendant ce temps, Nolan emmène la fiancée de son fils, Abigail, en balade après avoir manifesté son intérêt pour devenir un officier de police.

Popularité


4.71 - 7 votes

Titre VO
Now and Then

Titre VF
L'heure du choix

Première diffusion
01.03.2020

Première diffusion en France
17.10.2020

Vidéos

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Bande-annonce VO

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Bande-annonce VO

  

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO

  

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO #2

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO #2

  

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO #3

The Rookie | Saison 02, épi. 12 - Court extrait VO #3

  

Photos promo

Nyla Harper (Mekia Cox) est toute souriante dans ses habits de civile.

Nyla Harper (Mekia Cox) est toute souriante dans ses habits de civile.

L'instructrice de la recrue Jackson West, Angela Lopez (Alyssa Diaz).

L'instructrice de la recrue Jackson West, Angela Lopez (Alyssa Diaz).

Nyla Harper et Angela Lopez sont toutes les deux dans les vestiaires du commissariat.

Nyla Harper et Angela Lopez sont toutes les deux dans les vestiaires du commissariat.

La recrue Lucy Chen (Melissa O'Neil) discute avec les instructrices Harper et Lopez.

La recrue Lucy Chen (Melissa O'Neil) discute avec les instructrices Harper et Lopez.

Abigail (Madeleine Coghlan) est la fiancée de Henry Nolan, le fils de John Nolan.

Abigail (Madeleine Coghlan) est la fiancée de Henry Nolan, le fils de John Nolan.

John Nolan (Nathan Fillion) a accepté d'emmener Abigail sur le terrain.

John Nolan (Nathan Fillion) a accepté d'emmener Abigail sur le terrain.

Les officiers de la LAPD ainsi que la belle-fille de Nolan sont sur les lieux d'un crime.

Les officiers de la LAPD ainsi que la belle-fille de Nolan sont sur les lieux d'un crime.

La belle-fille de John Nolan (Nathan Fillion) découvre le travail des officiers de la police.

La belle-fille de John Nolan (Nathan Fillion) découvre le travail des officiers de la police.

La police prend des photos de la scène de crime sous les yeux des officiers.

La police prend des photos de la scène de crime sous les yeux des officiers.

Abigail, la fiancée de Henry Nolan, se prête au jeu et découvre le métier de policier.

Abigail, la fiancée de Henry Nolan, se prête au jeu et découvre le métier de policier.

L'instructrice Angela Lopez (Alyssa Diaz) toute apprêtée.

L'instructrice Angela Lopez (Alyssa Diaz) toute apprêtée.

Nyla Harper (Mekia Cox) est l'instructrice de Nolan.

Nyla Harper (Mekia Cox) est l'instructrice de Nolan.

Toutes souriantes, Angela Lopez et Nyla Harper sont dans les vestiaires.

Toutes souriantes, Angela Lopez et Nyla Harper sont dans les vestiaires.

Tim Bradford, Abigail et John Nolan discutent avec un jeune homme.

Tim Bradford, Abigail et John Nolan discutent avec un jeune homme.

La police et les officiers analysent la scène de crime qu'ils ont sous les yeux.

La police et les officiers analysent la scène de crime qu'ils ont sous les yeux.

Abigail (Madeleine Coghlan) regarde scrupuleusement la scène de crime.

Abigail (Madeleine Coghlan) regarde scrupuleusement la scène de crime.

John Nolan (Nathan Fillion) travaille aux côtés de sa belle-fille, Abigail.

John Nolan (Nathan Fillion) travaille aux côtés de sa belle-fille, Abigail.

Abigail (Madeleine Coghlan) et John Nolan (Nathan Fillion) arrivent sur les lieux d'un crime.

Abigail (Madeleine Coghlan) et John Nolan (Nathan Fillion) arrivent sur les lieux d'un crime.

Abigail (Madeleine Coghlan) discute avec une jeune femme prénommée Ellen Dayton (Tina Ivlev).

Abigail (Madeleine Coghlan) discute avec une jeune femme prénommée Ellen Dayton (Tina Ivlev).

Tim Bradford (Eric Winter) tend sa carte à une jeune femme, Ellen Dayton (Tina Ivlev).

Tim Bradford (Eric Winter) tend sa carte à une jeune femme, Ellen Dayton (Tina Ivlev).

Sur les lieux d'une opération, John Nolan (Nathan Fillion) discute avec un suspect.

Sur les lieux d'une opération, John Nolan (Nathan Fillion) discute avec un suspect.

Les officiers John Nolan (Nathan Fillion) et Tim Bradford (Eric Winter) travaillent ensemble.

Les officiers John Nolan (Nathan Fillion) et Tim Bradford (Eric Winter) travaillent ensemble.

Abigail (Madeleine Coghlan) frappe très violemment le suspect.

Abigail (Madeleine Coghlan) frappe très violemment le suspect.

Une jeune femme prénommée Ellen Dayton (Tina Ivlev).

Une jeune femme prénommée Ellen Dayton (Tina Ivlev).

La recrue John Nolan (Nathan Fillion) est en train de courir.

La recrue John Nolan (Nathan Fillion) est en train de courir.

Abigail (Madeleine Coghlan) est la fiancée de Henry et la belle-fille de John Nolan.

Abigail (Madeleine Coghlan) est la fiancée de Henry et la belle-fille de John Nolan.

John Nolan (Nathan Fillion) et Tim Bradford (Eric Winter) interrogent une dame.

John Nolan (Nathan Fillion) et Tim Bradford (Eric Winter) interrogent une dame.

Les officiers de LAPD, Tim Bradford et John Nolan sont tous les deux armés.

Les officiers de LAPD, Tim Bradford et John Nolan sont tous les deux armés.

John Nolan et Tim Bradford travaillent en duo pour leur enquête.

John Nolan et Tim Bradford travaillent en duo pour leur enquête.

John Nolan (Nathan Fillion) avance armé dans une zone habitable.

John Nolan (Nathan Fillion) avance armé dans une zone habitable.

Scène de chaos, Tim tente de retenir Ellen Dayton tandis que Abigail frappe le suspect.

Scène de chaos, Tim tente de retenir Ellen Dayton tandis que Abigail frappe le suspect.

Diffusions

Logo de la chaîne RTS Un

Suisse (inédit)
Jeudi 10.09.2020 à 22:00

Logo de la chaîne RTL TVI

Belgique (inédit)
Vendredi 31.07.2020 à 21:30

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 01.03.2020 à 22:00
4.55m / 0.7% (18-49)

Plus de détails

N°032

Réalisateur : Chi-Yoon Chung | Scénariste : Robert Bella

Acteurs principaux présents dans l'épisode :
   - Nathan Fillion ... John Nolan
   - Mekia Cox ... Nyla Harper
   - Alyssa Diaz ... Angela Lopez
   - Richard T. Jones ... Sergent Wade Grey
   - Titus Makin Jr. ... Jackson West
   - Melissa O’Neil ... Lucy Chen
   - Eric Winter ... Tim Bradford

Acteurs secondaires et invités dans l'épisode :
   - Zayne Emory ... Henry Nolan
   - Madeleine Coghlan ... Abigail
   - Daniel Lissing ... Sterling Freeman
   - Jeffrey D. Sams ... Dr. Solomon Lowell

Kikavu ?

Au total, 22 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Chaudon 
28.12.2020 vers 06h

Aloha81 
11.11.2020 vers 22h

knackif 
18.10.2020 vers 17h

Terilynn 
17.10.2020 vers 23h

Xanaphia 
17.10.2020 vers 22h

Misty 
17.10.2020 vers 22h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Défi HypnoFanfics
Défi HypnoFanfics | Relève-le

Découvre l'HypnoCard Prodigal Son de la catégorie Evil dans notre collection d'HypnoCards !
En vitrine | Prodigal Son (Evil)

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne ABC

303 : La Fiera (inédit)
Dimanche 17 janvier à 22:00

Logo de la chaîne ABC

304 : Sabotage (inédit)
Dimanche 24 janvier à 22:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne ABC

302 : In Justice (inédit)
Dimanche 10 janvier à 22:00
3.15m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne ABC

301 : Consequences (inédit)
Dimanche 3 janvier à 22:00
3.44m / 0.5% (18-49)

Logo de la chaîne M6

220 : La taupe (inédit)
Samedi 5 décembre à 21:05
2.51m / 10.0% (Part)

Logo de la chaîne M6

219 : La dernière ligne droite (inédit)
Samedi 28 novembre à 21:05
2.03m / 7.6% (Part)

Logo de la chaîne M6

218 : Sous pression (inédit)
Samedi 21 novembre à 21:05
2.24m / 8.7% (Part)

Logo de la chaîne M6

217 : La cargaison (inédit)
Samedi 14 novembre à 21:05
2.33m / 8.8% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
USA | Diffusion ABC - Dimanche 10 Janvier 2021

USA | Diffusion ABC - Dimanche 10 Janvier 2021
En ce Dimanche soir, la diffusion The Rookie se poursuit sur les écrans américains avec sa troisième...

Episode 3.04 : le synopsis de l'épisode est disponible !

Episode 3.04 : le synopsis de l'épisode est disponible !
A un peu moins de trois semaines de sa diffusion, ABC a dévoilé le synopsis du quatrième épisode de...

USA | Diffusion ABC - Dimanche 03 Janvier 2021

USA | Diffusion ABC - Dimanche 03 Janvier 2021
Des mois après son season finale, The Rookie est de retour sur les écrans américains avec sa...

Episode 3.01 : le synopsis de l'épisode est disponible !

Episode 3.01 : le synopsis de l'épisode est disponible !
A un peu moins de trois semaines de sa diffusion, ABC a dévoilé le synopsis du premier épisode de la...

FRA | Audiences M6 - Samedi 05 Décembre 2020

FRA | Audiences M6 - Samedi 05 Décembre 2020
Samedi soir, The Rookie terminait la diffusion de sa seconde saison sur les ondes de M6. Avec son...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

pretty31, Avant-hier à 22:44

Il ne vous reste plus beaucoup de temps pour tenter de deviner quel film se cache derrière la suite d'emoji sur HypnoClap !

bloom74, Hier à 10:09

Nouvelle photo du mois et nouveau sondage sur le quartier The Boys, tout le monde peut jouer.

ShanInXYZ, Hier à 16:32

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, venez poster votre photo de Rose Tyler et n'oubliez pas de voter pour le concours d'affiches

Locksley, Aujourd'hui à 09:58

Participez au concours A Discovery of Witches, faites voyager Diana dans le temps ! On attend vos créations originales ! Bon WE

SeySey, Aujourd'hui à 11:58

Hello ! Nous attendons vos créations sur le quartier Sex Education ! Les infos sur le quartier

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site