Épisode Le jour J S03E14 - The Rookie Saison 3

The Rookie | Saison 03, épi. 14 - Bande-annonce VO

Tous les officiers particent au briefing quotidien du sergent Wade Grey (Richard T. Jones).

Il semblerait que la recrue John Nolan (Nathan Fillion) ait une question.

Tim Bradford (Eric Winter) donne des instructions à propos du mariage de Lopez.

Petit fou rire entre les collègues du commissariat du LAPD de Mid-Wilshire.

Bailey (Jenna Dewan).

John Nolan discute avec sa voisine Bailey et sa professeure de droit pénal.

Les trois jeunes gens échangent sur les droits civiques en buvant un verre de vin.

Fiona (Toks Olagundoye).

Tim Bradford (Eric Winter) écoutent attentivement les consignes de Wade Grey.

Angela Lopez (Alyssa Diaz).

Comme à son habitude, le Sergent Wade Grey donne les consignes aux officiers présents.

Nyla Harper (Mekia Cox).

Le débriefing du jour se fait également en compagnie de Angela Lopez et Nyla Harper.

John Nolan (Nathan Fillion).

Lucy Chen est sous-couverture pour une mission importante mais fort dangereuse.

L'officier Lucy Chen (Melissa O'Neil) s'apprête à aller faire un tour en voiture.

Smitty (Brent Huff).

Nolan fait aujourd'hui équipe exceptionnellement avec l'officier Smitty (Brent Huff).

Suite à un vol, John Nolan doit pousuivre le jeune délinquant dans les rues de la ville.

Lucy Chen (Melissa O'Neil) rentre chez elle en faisant bien attention à ce qu'il se passe autour d'elle.