Ce soir, la diffusion française de la deuxième saison de The Rookie se poursuit. A 21h05, M6 proposera les deux épisodes suivants de la saison intitulés Surprise ! et Tous aux abris !. A la suite, deux rediffusions seront programmées.
Synopsis du 2.05 : Dans le cadre de la deuxième phase de leur formation, les recrues sont invitées à développer leurs premiers informateurs confidentiels. L'agent Nolan découvre bientôt qu'il n'y a pas deux informateurs identiques et se débat avec sa nouvelle tâche. Pendant ce temps, la mère de l'agent Chen complique sa vie familiale quand elle vient habiter chez elle.
Synopsis du 2.06 : Une alerte d'urgence en cas d'attaque imminente de missiles plonge Los Angeles dans le chaos et l'incertitude, tandis que les officiers tentent tous de maintenir la paix et de faire face à leurs propres ennuis.
N'hésitez pas à venir commenter ces épisodes sur le topic destiné à la diffusion de cette seconde saison. Bonne soirée avec The Rookie et à demain pour les audiences !