La diffusion de la seconde saison de The Rookie se termine ce soir sur les ondes de RTS Un. La chaine proposera en effet les derniers épisodes à compter de 21h10. Ceux-ci sont respectivement intitulés La dernière ligne droite et La taupe.
Synopsis du 2.19 : Alors que l'année de recrutement touche à sa fin, les officiers Nolan, Chen et West sont sur le point d'être plus forts que jamais alors que leurs officiers de formation évaluent s'ils sont vraiment prêts pour le travail. Pendant ce temps, après qu'un de leurs camarades de classe ait été impliqué dans une fusillade, l'équipe découvre des preuves troublantes.
Synopsis du 2.20 : Dans la deuxième partie de ce season finale, la découverte de Nolan va bien plus loin que prévu et pourrait mettre sa vie et sa carrière en danger.
Bonne soirée en compagnie des instructeurs et leurs recrues du commissariat de Mid-Wilshire !
