Ce soir, RTS Un termine la diffusion inédite de la troisième saison de The Rookie sur ses ondes. La chaine proposera en effet, dès 21h10 les deux derniers épisodes intitulés Opération infiltration et Le jour J.
Synopsis de l'épisode 3.13 : Les agents Nolan et Bradford espèrent pouvoir désamorcer une guerre de la drogue avant que des vies innocentes ne soient perdues. Pendant ce temps, l'officier Harper aspire à ce que l'officier Chen soit prêt à partir sous couverture.
Synopsis de l'épisode 3.14 : L'agent Nolan se blesse légèrement en poursuivant un voleur à l'étalage et le procureur local veut inculper le suspect pour agression malgré les souhaits de Nolan. Pendant ce temps, Lucy s'infiltre, le FBI saisit le lieu du mariage de Lopez et Nolan rencontre son nouveau voisin.
Bonne soirée avec les officiers en formation du LAPD. N'hésitez pas à commenter votre visionnage dans le topic destiné à la troisième saison de The Rookie.